Hotels
Germany
Augsburg
Arthotel Ana Gold
Owners access | Independent hotel guide and booking platform
logo
Popular languages
Select currency
  • AUD
    Australian dollar
  • BRL
    Brazilian real
  • BGN
    Bulgarian lev
  • CAD
    Canadian dollar
  • CNY
    Chinese yuan
  • CZK
    Czech koruna
  • DKK
    Danish krone
  • EUR
    Euro
  • HKD
    Hong Kong dollar
  • ILS
    Israeli new sheqel
  • JPY
    Japanese yen
  • MYR
    Malaysian ringgit
  • NZD
    New Zealand dollar
  • NOK
    Norwegian krone
  • PLN
    Polish zloty
  • GBP
    Pound sterling
  • RON
    Romanian leu
  • RUB
    Russian ruble
  • SAR
    Saudi riyal
  • SGD
    Singapore dollar
  • ZAR
    South African rand
  • KRW
    South Korean won
  • SEK
    Swedish krona
  • CHF
    Swiss franc
  • THB
    Thai baht
  • TRY
    Turkish lira
  • USD
    U.S. dollar
  • UAH
    Ukrainian hryvnia
My bookings
Contact us
Read our FAQs
75 photos
Book now

– save up to 10%
compared to Booking.com
Check rooms and rates
From50US$ /night
Check-in
29Dec2025Select date
Check-out
30Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
Key details

About the Hotel

Nanette-Streicher-Str. 4, Augsburg, Germany, 86199
-
Close to the historic Old Town
Nice
6.3
7.8
/10
3.5
/5
Loved by guests
  • Indoor pool
  • Free coffee
  • Quiet vibe
  • Spacious room
  • Good location
  • Complete breakfast
"The hotels BIG bonus is the swimming pool and sauna in the basement."
Colin D
read full review
"We walked back and found cocktails and wine for reasonable prices at the hotel."
Froemel from Germany
read full review
"I give this a good review. The rooms are clean, they offer swimming pool inside and their gym."
Gilberto
read full review

Arthotel Ana Gold, a 3-star wellness hotel in Augsburg's Göggingen district, combines modern design with well-being factors. The resort features a relaxed and stylish atmosphere, with 25 tastefully designed rooms and a SPA area. Its proximity to the city center and the 'Bergstrasse' tram stop ensures convenient access.

Spacious Accommodation Options

The 20 m² triple rooms include a double bed and a sofa bed, while the 33 m² four-bed rooms feature a double bed and two single beds, some with balconies. Double rooms are 18 m² with a double bed, and single rooms vary in size and amenities. Bathrooms in shared rooms come with a shower or bathtub.

Dining and Refreshments

Guests can start their day with a hearty breakfast buffet, available on the terrace during summer. Nearby dining options include Burger King (0.5 km) and Gasthof zum Ochsen (1 km). The hotel offers coffee around the clock for guests.

Wellness and Leisure

The SPA area includes a swimming pool, sauna, and treatments like Ayurveda massages and beauty therapies. The hotel also provides bike rentals for outdoor exploration. High-speed Wi-Fi is available throughout the property.

Convenient Location Access

Arthotel Ana Gold is 3 km from Main Augsburg and 5 km from Augsburg city center, with landmarks like the Augsburg Botanical Garden (3 km) nearby. The 'Bergstrasse' tram stop is a 4-minute walk, connecting to the city center. Munich Airport is 95 km away, accessible via S-Bahn or Lufthansa Airport Bus.

“Arthotel Ana Gold is an interesting mix. Its art-focused decor and unexpected pool lend charm, and the practical location near Augsburg's sights is a plus. I think it's a solid choice for travellers who value convenience and a bit of character.”
Hotel logo
William FosterEditorial Director at Wellnesshotel
View all

Choose your room or suite type

Various room choices: deluxe, family, and spa suites with breakfast and flexible bookings
Single Room
Single Room
2 persons
9 m² 
1 Single bed
Shower
Bathtub
room details
Triple Room
Triple Room
2 persons
18 m² 
1 King-size bed
Shower
Bathtub
room details
Quadruple Room
Quadruple Room
2 persons
30 m² 
1 King-size bed
Shower
room details
Double Room
Double Room
2 persons
16 m² 
1 King-size bed
Shower
Bathtub
room details
Click button to see more rooms
Show all rooms
Show all roomsLess

Room Prices & Availability Checker

See prices and availability for your travel dates!

Wellness Features & Amenities

The hotel combines comfort and wellness for a complete experience

General

  • No smoking on site
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Safe deposit box
  • Pets allowed
  • Security
  • Luggage storage
  • Locker room
  • Allergy-free rooms
  • Lift
  • Coffee shop
  • Vending machines
  • Smoke detectors
  • Fire extinguishers
  • Key access

Sports & Fitness

  • Fitness centre

Services

  • Pet amenities available
  • Housekeeping
  • Dry cleaning
  • Shops/Commercial services
  • Welcome drink

Dining

  • Special diet menus

Business

  • Fax/Photocopying

Children

  • Cots
  • Baby pushchair
  • Children's buffet
  • Board games

Spa & Leisure

  • Sun terrace
  • Garden area
  • Leisure/ TV room
  • Spa & wellness centre
  • Sauna
  • Facial
  • Treatment room
  • Beauty treatment
  • Body wraps
  • Massage

Room features

  • Heating
  • Terrace
  • Garden furniture
Show more

Location

Nanette-Streicher-Str. 4, Augsburg, Germany, 86199
Map view
Nanette-Streicher-Str. 4, Augsburg, Germany, 86199
City landmarks
Botanical Garden
Zoo Augsburg
2.8 km
Landmark
Fugger Museum and Fuggerei
3.2 km
Theatre
Augsburg puppenkiste
2.4 km
Botanical Garden
Augsburg Botanical Garden
2.9 km
Park
Wittelsbach Park large lawn
1.7 km
Landmark
Rathausplatz
2.8 km
Church
Basilica of SS. Ulrich and Afra
2.3 km
Landmark
Augsburger Puppentheatermuseum
2.4 km
Landmark
Ehemaliges Buhlersches Gartengut
750 m
Landmark
Rotes Tor
2.4 km
Landmark
Ehemalige Hessingsche Okonomie und Kuranstalt
900 m
Landmark
Hessingsche Orthopadische Heilanstalt
1.1 km
Church
Augsburg Cathedral
3.1 km
Landmark
Rosenaustadion
1.7 km
Public Building
Augsburg Town Hall
2.8 km
Landmark
Heilig-Geist-Spital
2.4 km
Landmark
Augsburg Railway Park
2.3 km
Theatre
Parktheater im Kurhaus Goeggingen
1.0 km
Museum
Schaezlerpalais
2.5 km
Church
St. Anne's Church
2.6 km
Landmark
Zeughaus
2.5 km
Landmark
Kongresshalle Augsburg Betriebs GmbH
1.5 km
Church
St. George und Michael
760 m
Park
Sheridan Park
2.2 km
Landmark
Gogginger Romerturm
780 m
Landmark
Heimatmuseum Stadt- und Landkreis Neudek im Erzgebirge
800 m
Landmark
Kurhaus Goggingen
900 m
Train Station
Kongress am Park Augsburg Convention Center
2.4 km
Nearby
Kapelle zur Schmerzhaften Muttergottes
410 m
fotodiskurs
410 m
Restaurants
Burger King
630 m
Gabelsbergerstr. 7
Bio Cafe Werthmanns
530 m
Depotstr. 5
Restaurant Symposium
800 m
Goegginger Str. 82
Gaststatte Kulperhutte
1.0 km
0 Pfarrer-Bogner-Straße
Etem Butcher & Grill
790 m
Goegginger Str. 80
Gasthof zum Ochsen
1.1 km
Klausenberg 2
Gasthof zum Ochsen GmbH & Co. KG
1.1 km
2 Klausenberg
Bai Tong Thai-Restaurant
1.1 km
Welfenstr. 6A
Explore Augsburg
Explore Augsburg
Top Attractions
Activities
Dining
Entertainment
Zoo Augsburg
30 minutes' walk
Home to over 200 animal species, this zoo emphasizes conservation and education, making it ideal for family visits.
Augsburg Botanical Garden
30 minutes' walk
Spanning more than 4 hectares, the garden features diverse plant collections and serene walking paths for relaxation.
Fugger Museum and Fuggerei
35 minutes' walk
This historic site showcases the rich heritage of the Fugger family and is home to the world's oldest social housing complex.
Augsburg Town Hall
30 minutes' walk
A stunning example of Renaissance architecture, this Town Hall is famous for its impressive Golden Hall and guided tours.
Wittelsbach Park
20 minutes' walk
Ideal for families, this park features expansive lawns, playgrounds, and scenic walking paths perfect for a leisurely afternoon.
Railing Bike Rentals
10 minutes' bike ride
Thrill-seekers can rent a bike here to explore Augsburg's bike-friendly paths. Rentals are available seasonally, and reservations are recommended.
Kapelle zur Schmerzhaften Muttergottes
5 minutes' walk
A tranquil chapel offering moments of reflection. It's an ideal spot for those seeking peaceful surroundings close to the hotel.
Bio Cafe Werthmanns
7 minutes' walk
This charming cafe specializes in organic dishes, offering fresh salads and smoothies in a cozy, eco-friendly setting.
Gaststatte Kulperhutte
13 minutes' walk
Old-world charm and hearty German fare define this rustic eatery. Signature dishes include traditional sausages and schnitzels.
Restaurant Symposium
10 minutes' walk
Known for its diverse menu and refined dining experience, this spot offers a mix of local and international dishes. Reservations are recommended.
Parktheater im Kurhaus Goeggingen
13 minutes' walk
This cultural hub hosts an array of performances from theatre to concerts, providing vibrant entertainment for all ages.
Augsburger Puppentheatermuseum
25 minutes' walk
An engaging museum dedicated to puppetry, offering family-friendly exhibits and performances that delight audiences of all ages.
Getting around
City Centre
Augsburg29 min  ·  2.4 km
Airports
Augsburg Airport (AGB)18 min  ·  11.7 km
Memmingen Airport (FMM)135 min  ·  89.4 km
Train
Main station Augsburg27 min  ·  2.2 km
Want access to early wellness booking discounts?
Unlock exclusive savings instantly
Check Rates
Property information and rules
Check-in
from 14:00-23:30
Check-out
from 07:00-11:00
Guest Parking
Public parking is possible on site for free.
Internet
is available in for free.
Breakfast
The hotel offers a full breakfast at the price of EUR 17 per person per day. 
Children & extra beds
Maximum capacity of extra beds in a room is 1. 
Pets
Pets are allowed on request.
Number of rooms:
24
Former name
Hotel Terratel
FAQs
About Arthotel Ana Gold
What is the distance from Arthotel Ana Gold to the historic city center of Augsburg?
Arthotel Ana Gold is located 2 km from Augsburg's historic city center.
Is parking available at Arthotel Ana Gold?
Free public parking is available on-site for guests.
Which amenities can I find in the rooms at Arthotel Ana Gold?
Rooms feature a private bathroom, flat-screen TV, safe deposit box, and free Wi-Fi access.
What time is check-in and check-out at Arthotel Ana Gold?
Check-in is at 14:00 and check-out is at 11:00.
What dining options are available near Arthotel Ana Gold?
Nearby dining options include La Commedia, located 1 km away, and Gasthof zum Ochsen, located 1 km away.
What wellness facilities are available at Arthotel Ana Gold?
The hotel features an indoor swimming pool and a spa area with a sauna.
How far is Arthotel Ana Gold from the nearest tram stop?
The nearest tram stop is just 100 meters away from the hotel.
What types of family amenities does Arthotel Ana Gold have?
The hotel offers cots, a children's buffet, and board games for families.
Which nearby attractions can I visit when staying at Arthotel Ana Gold?
Nearby attractions include the Fuggerei historical site and the Maximilianstrasse with its historic buildings.
Is there a coffee shop available at Arthotel Ana Gold?
The hotel features a coffee shop with complimentary coffee and pastries available 24/7.
What policies are in place for smoking at Arthotel Ana Gold?
The hotel maintains a strict no smoking policy on-site.

Next best alternative

Consider them for your next trip.
Ramada Nuernberg ParkhotelRamada Nuernberg Parkhotel
Nuremberg, Germany
8.02 reviews
76 USD/night
Dorint An Der Kongresshalle AugsburgDorint An Der Kongresshalle Augsburg
Augsburg, Germany
8.0
86 USD/night
Maison H KasbahMaison H Kasbah
Marrakesh, Morocco
9.0
123 USD/night
Riad El Khaeir - Piscine, Hamam & SpaRiad El Khaeir - Piscine, Hamam & Spa
Marrakesh, Morocco
9.1
571 USD/night
Riad La Cle D'Or & SpaRiad La Cle D'Or & Spa
Marrakesh, Morocco
8.9
371 USD/night
Riad Le MinasdamRiad Le Minasdam
Marrakesh, Morocco
8.6
57 USD/night
Advantage Appartements HotelAdvantage Appartements Hotel
Nuremberg, Germany
8.5
146 USD/night
Ringhotel Alpenhof - PatchworkhotelRinghotel Alpenhof - Patchworkhotel
Augsburg, Germany
7.5
105 USD/night
Landgasthof Hotel GentnerLandgasthof Hotel Gentner
Nuremberg, Germany
9.0
141 USD/night
Riad Rumi Marrakech MedinaRiad Rumi Marrakech Medina
Marrakesh, Morocco
9.7
361 USD/night
Worners Schloss Weingut & Wellness-HotelWorners Schloss Weingut & Wellness-Hotel
Prichsenstadt, Germany
8.4
201 USD/night
Four Seasons Hotel George V ParisFour Seasons Hotel George V Paris
Paris, France
9.53 reviews
2 101 USD/night

Popular hotels all over the world

Find your perfect hotel stay today
8.5/10
Alpenparks Hotel & Apartment Central Zell Am SeeThe Alpenparks Hotel & Apartment Central Zell Am See Zell Am See Hotel
Zell am See, Austria
100 m from Ebenberg Ski Lift, Rooms and apartments for 2-10 people
View hotel
9.4/10
Birdsong Cottage Bed And BreakfastThe Birdsong Cottage Bed And Breakfast Chathill Hotel
Chathill, United Kingdom
16 km from Bamburgh Castle, 32 km from Lindisfarne Castle
View hotel
9.5/10
The UrbanUrban Hotel
Siem Reap, Cambodia
2-minute walk to Old Market and Pub Street, 15-minute drive from Siem Reap Airport
View hotel
Lantern Guest House Edinburgh
800 m from Waverley Rail Station, 4 min walk from Picardy Place tram stop
The Minerva Premier Hotel Thessaloniki Hotel
2 min walk to Archaeological Venizelou Metro Station, 1 km from port
Hotel Elche Centro Affiliated By Meliá
400 m from Palmeral de Elche Palm Garden, Aladia Restaurant with Mediterranean cuisine
Turis Hotel Passo Fundo
8 km from Passo Fundo Airport, Private bathroom
The Hotel Acropolis Maya Copan Hotel
Year-round outdoor pool, Outdoor pool with view
Hotel Le Pre Saint Germain
1h15 from Paris, 30 min from Rouen
Check-in
29Dec2025Select date
Check-out
30Dec2025Select date
Rooms and Guests2 Guests, 1 Room
  • Overview
  • Rooms
  • Price calendar
  • Wellness Features & Amenities
  • Location
Need more options?
Check Top hotels near Arthotel Ana Gold
Dorint An Der Kongresshalle Augsburg Business photo
Mobile-only price

Dorint An Der Kongresshalle Augsburg

8.0
Great2619 reviews
1390m from property
USD 86USD 77
per night
Hotel Maximilian'S Augsburg Room photo
Mobile-only price

Hotel Maximilian'S Augsburg

9.1
Perfect1893 reviews
2551m from property
USD 196USD 176
per night
Bio Hotel Bayerischer Wirt Augsburg Exterior photo
Mobile-only price

Bio Hotel Bayerischer Wirt Augsburg

8.4
Great578 reviews
5222m from property
USD 162USD 145
per night
rungwellnesshotel.org uses cookies that are strictly necessary for its functioning. We do not collect analytical and marketing cookies.
OK